• UI
  • FR

Alphabetsen

Term Main definition
Language

ᐅᖄᒍᓯᖅ
ᐅᖃᐅᓰᑦ ᐃᓂᓪᓚᖓᐅᓯᓖᑦ ᐊᑐᕐᑕᐅᓲᖅ ᐃᓅᖃᑎᒌᑦᑐᓄᑦ (ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ, ᐅᐃᒍᐃᑎᑐᑦ, ᖃᓪᓗᓈᕐᑎᑐᑦ)

Language
System of words and grammar used by a group of people (Inuktitut, French, English…).

Langage
Système de mots et grammaire utilisé par un groupe de personne (Inuktitut, French, English…).

Learn (to)/Learning

ᐃᓕᓴᕐᑐᖅ

Learn (to)/Learning
The process of gaining knowledge, skills and attitude.

Apprendre/Apprentissage
Processus d’acquisition de connaissances, de compétences et d’attitudes.

Learning activity

ᐃᓕᓴᕋᑦᓴᐅᑉ ᐱᔭᑦᓴᑕᖓ

Learning activity
Tool/Concrete action done by the pupils under the guidance of the teachers; a learning activity develops a particular knowledge, skill and/or attitude.

Activité d’apprentissage
Outil pédagogique/Action faite par un élève sous la supervision d’un enseignant; une activité d’apprentissage vise à développer des savoirs, des compétences et/ou des attitudes.

Learning contents

ᐃᓕᓴᕐᓂᒥ ᐱᓇᓱᑦᑕᐅᒋᐊᓕᖏᑦᑕ ᐃᓗᓕᖏᑦ

Learning contents
Notions, abilities, attitudes, competencies organized on a progressive continuum that is based on the learning process level of the pupils (it allows the pupil’s acquisition of knowledge and skills).

Contenu d’apprentissage
Ensemble des notions, connaissances, compétences et attitudes organisé selon une logique de progression basé sur les niveaux d’apprentissage des élèves (permet à l’élève d’intégrer les savoirs et les compétences).

Learning material

ᐃᓕᑦᓯᕙᓪᓕᐊᕈᑎᑦᓴᑦ

Learning material
Particular things or means that are used by a person to get knowledge, to develop abilities, to improve oneself (texts, videos, software, oral and written exercises, and other materials).

Matériel d’apprentissage
Outils utilisés pour acquérir des connaissances, développer des compétences, s’améliorer (textes, vidéos, software, exercices orales et écrites, tous autres matériels).

Learning process

ᑦᓯᕙᓪᓕᐊᕈᓯᖅ

Learning process
Ways of learning.

Processus d’apprentissage
Façons d’apprendre.

Lecture

ᐃᓕᑦᓯᕚᓪOᓕᓇᕐᑐᓂᒃ ᐅᖃᐅᑦᔩᔪᖅ

Lecture
Educational talk to an audience (especially to university and college students).

Cours magistral
Méthode selon laquelle l’enseignement se fait par présentation orale (notamment à l’université ou au cégep).

Link

ᐱᑐᑦᓯᒪᔪᖅ

Link
Connection.

Lien
Ce qui relie des choses entre elles (connexion).