Alphabetsen

ᐃᓕᓭᒍᑎᑦᓴᒧᐊᖓᔪᑦ

Pedagogical
Related to teaching.

Pédagogique
Relatif à l’enseignement.

ᑐᑭᓯᒌᕐᑐᖅ

Perceive (to)
To see something through the senses/he automatically understands right or wrong.

Percevoir
Saisir des informations de son environne­ment par les sens.

ᐱᔪᓐᓇᑕᖓᑕ ᓴᖅᕿᔮᕐᓂᖓ

Performance
An activity through which we estimate the mastering of a person’s knowledge, skill or a learning.

Performance
Activité permettant de juger de la maîtrise de savoirs, de compétences ou d’apprentis­sages d’une personne.

ᐱᒋᐅᕐᓴᑐᖅ

Practice
Exercise of an activity in order to achieve mastery/ Actions that the teacher is doing to perform his/her job.

Pratique
Répétition d’activités afin de les maitriser/Actions que l’enseignant fait pour effectuer son travail.

ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᕐᑎᓂᖅ

Prepare (to)
To get ready in advance for a particular purpose.

Préparer
Faire ce qu’il faut en avance pour être prêt.

ᓯᕗᓪᓕᐅᔨᒐᑦᓭᑦ

Priorities
The things that need to come first.

Priorités
Ce qui doit être fait en premier.

ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᖅ

Process
A series of actions that produce a change or development.

Processus
Série d’actions qui produisent un changement ou un développement.

ᐱᓇᓱᒐᖃᕐᓂᑯᑦ ᐱᔪᓇᑕᓕᒃ

Professional
A person who is capable to do his/her job.

Professionnel
Une personne qui possède les compétences nécessaires pour faire son travail.

ᐱᓇᓱᒐᖃᕐᓂᒥᒍᑦ ᐱᔪᓐᓇᑕᕆᒋᐊᓕᖓ
ᐱᓇᓱᐊᕈᓐᓇᓂᖓ ᐱᓇᓱᒐᕐᒥᓂᒃ ᐱᓇᔪᓐᓇᑕᖃᑦᓯᐊᓱᓂ

Professional competencies
Attributes that enable you to perform your job duties.

Compétences professionnelles
Aptitudes qui permettent de bien faire son travail.

ᐱᓇᓱᒐᖃᕐᓂᑯᑦ ᐱᒋᐅᕐᓂᖑᕐᐸᓕᐊᓂᖅ

Professional development
The process of achieving his/her profession.

Développement professionnel
Processus d’amélioration par lequel les enseignants parviennent à maîtriser leur travail.

ᐱᓇᓱᐊᕈᑎᑦᓴᐅᒍᒪᕐᓂᐊᑎᑕᐅᒪᔪᑦ
ᐃᓂᓪᓚᑕᐅᒪᓂᖏᑦ

Program
Description of an organized learning content to be realized: objectives, activities, proce­dures. 

Programme
Ensemble organisé de contenu d’apprentissage à enseigner : objectifs, activités, procédures.

ᐱᓇᓱᐊᕈᑎᑦᓴᖅ

Project
Series of planned actions with particular objectives, orientation, in order to reach an expected result.

Projet
Ensemble d’actions planifiées suivant des objectifs et orientations spécifiques afin d’atteindre un résultat attendu