Syllabic list

ᐅᖃᐅᓯᐅᑉ ᐁᑉᐸᖓᓐᓅᙯᓂᖅ

Translation
To think and formulate ideas and speech in another thinking framework and language.

Traduction
Penser, formuler des idées et des discours dans un autre schème de pensée et dans une autre langue.

ᐅᖃᐅᓯᓕᒃ ᐁᑉᐱᐅᑎᓕᒻᒥᒃ
ᑐᑭᓯᒥᒪᒍᓐᓇᑐᖅ ᐅᖄᒍᓐᓇᓱᓂ ᐊᑐᐊᕐᓯᒍᓐᓇᓱᓂ ᐊᓪᓚᒍᓐᓇᓱᓂ ᐅᖃᐅᓰᓐᓂᒃ ᒪᕐᕉᓂᒃ

Bilingual
Being able to understand, speak, read and write two languages.

Bilingue
Être capable de comprendre, de parler, de lire et d’écrire deux langues.

ᐅᖄᒍᓯᖅ
ᐅᖃᐅᓰᑦ ᐃᓂᓪᓚᖓᐅᓯᓖᑦ ᐊᑐᕐᑕᐅᓲᖅ ᐃᓅᖃᑎᒌᑦᑐᓄᑦ (ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ, ᐅᐃᒍᐃᑎᑐᑦ, ᖃᓪᓗᓈᕐᑎᑐᑦ)

Language
System of words and grammar used by a group of people (Inuktitut, French, English…).

Langage
Système de mots et grammaire utilisé par un groupe de personne (Inuktitut, French, English…).

ᐅᖄᔭᐅᔪᒨᓕᖓᔪᖅ

Topic
A particular item (idea) for instance, clothing, local plants, birds, which may cover the various subject areas and is used for the understanding of the concepts taught.

Sujet
Un élément (une idée) en particulier, par exemple les vêtements, les plantes locales, les oiseaux) qui peut s’intégrer dans plusieurs disciplines et qui est utilisé pour comprendre les concepts enseignés.