Taking into account

ᐃᓱᒪᒋᓗᒍ
ᐃᓱᒪᖃᓯᐅᑦᔨᔪᖅ, ᐃᓱᒪᒋᑦᓯᐊᕋᓱᐊᕐᓱᒋᑦ ᐃᓗᓕᕐᑕᖏᓐᓂᒃ ᐱᑦᔪᑎᐅᓚᕿᔫᑉ (ᐆᑦᑑᑎᒋᑦᓱᒋᑦ ᓱᓕᓪᓚᕆᑦᑐᑦ, ᐃᓄᐃᑦ, ᓱᔪᖃᕐᑐᐃᑦ ᐊᓯᖏᓪᓗ,) ᑐᑭᑖᕋᓱᐊᕐᓂᒥ

Taking into account
To take into consideration, to think carefully about elements of the context (facts, people, circumstances, etc.) when making a decision.

En tenant compte de
Prendre en considération, penser attentivement aux différents éléments du contexte (faits, gens, circonstances, etc.) lors de la prise de décision.