• UI
  • FR

Alphabetsen

Term Main definition
Initiate a reflection (to)

ᐃᓱᒪᓕᐅᕆᔪᖅ ᐱᒋᐊᕈᑎᑦᓴᖓᓂᒃ

Initiate a reflection (to)
To start a thinking process about something (e.g. one’s teaching process).

Initier une réflexion
Commencer un processus d’analyse sur un sujet.

Iniate (to)

ᐱᒋᐊᕐᑎᓯᔪᖅ

Initiate (to)
To start something.

Initier
Commencer quelque chose.

Improve (to)

ᐱᕙᓪᓕ…
ᓱᓇᑐᐃᓐᓇ ᐱᐅᓂᕐᓴᕈᕐᑐᖅ ᓇᓓᓐᓂᓯᒪᓂᕐᓴᐅᓕᕐᓱᓂᓗ

Improve (to)
To make something better or more relevant.

Améliorer
Rendre meilleur, plus pertinent.

Identify (to)

ᓇᓗᓀᓯᔪᖅ
ᑐᑭᑖᕆᔪᖅ ᓂᕃᔪᕐᓘᓃᑦ ᑭᓇᐅᒻᒪᖔᑦ ᓱᓇᐅᒻᒪᖔᑦ

Identify (to)
To establish or indicate who or what (someone or something) is.

Identifier
Établir ou indiquer l’identité de quelqu’un ou quelque chose.

Guideline

ᒪᓕᒐᑦᓴᖅ
ᐃᒫᙰᕈᑏᑦ ᐊᔪᖀᒋᐊᕈᑏᑦ ᖃᓄᐃᓘᕐᑐᖃᕆᐊᖃᕐᒪᖔᑦ

Guideline
Information intended to advise people on how something should be done.

Ligne directrice
Information au sujet des orientations qui devraient guider l’action.

Group

ᐊᕕᑦᑐᓯᒪᔪᑦ
1. ᐃᑭᓈᕐᑎᓱᑎᒃ ᑲᑎᒪᔪᑦ (ᓱᓇᑐᐃᓐᓀᓘᓐᓃᑦ)
2. ᐃᓄᐃᑦ, ᐆᒪᔪᐃᑦ, ᐊᓯᖏᓪᓘᓃᑦ ᑲᑎᒪᓂᕋᕐᑕᐅᔪᑦ ᐱᐅᓯᖃᑎᒌᒐᓛᒐᒥᒃ ᓇᓪᓕᐊᒍᑦ

Group
1. A small number of people (or objects) who are together.
2. A set of peoples, animals, or things that are considered together because they have something similar in some way.

Groupe
1. Ensemble de personnes ou d’objets.
2. Ensemble de personnes, d’animaux ou de choses considéré ensemble puisqu’ils ont quelque chose en commun.

Grid

ᐃᓂᓪᓚᑎᕆᕕᒃ
ᐊᓪᓚᓯᒪᔪᓂᒃ ᐱᓇᓱᐊᕈᑎᑦᓴᓂᒃ ᐃᓂᓪᓚᑎᕆᕕᒃ 

Grid
A tool built up to gather information in order to do a specific task.

Grille
Outil construit pour organiser des informations afin de réaliser une tâche précise.

Goal

ᑐᕌᕐᑕᖅ
ᓱᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᐱᔭᕆᔭᐅᒐᓱᐊᕐᑐᖅ

Goal
Something you try to achieve.

But
Résultat à atteindre.

Flexibility

ᑌᒫᑦᓭᓇᓕᖕᖏᑐᖅ
ᓇᓪᓕᐊᒎᑐᐃᓐᓇᕋᓗᕐᐸᑦ ᐊᖏᕐᓯᒪᔪᖅ (ᓈᒻᒪᓯᓕᑎᕆᓂᕐᒥᒃ) ᐊᓯᑦᔨᑐᐃᒋᐊᒥᒃ ᐱᓇᓱᐊᕆᐊᒥᒃ

Flexibility
Willingness or disposition to make changes or to deal (or to adapt) with circumstances.

Flexibilité
Capacité ou disposition à s’adapter ou à agir selon les circonstances.

Feeling

ᐃᑉᐱᒋᔭᖃᕐᓂᖅ
ᑎᒥᑎᒍᑦ ᐃᓱᒪᑎᒍᑦ ᐃᑉᐱᒋᔭᖃᕐᓂᖅ / ᐊᑦᑐᐃᓂᒃᑯᒥᔪᖅ

Feeling
Physical or mental impression/the sense of touch.

Sensation
Impression physique ou mentale/perception par les sens.

Factor

ᐱᑦᔪᑎᐅᖃᑎᐅᔪᖅ
ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᑦ ᑌᒣᓚᕿᐅᑎᑦᓯᖃᑕᐅᑦᓱᓂ

Factor
An element that contribute to a result.

Facteur
Élément qui influence une situation.

Express (to)

ᐃᑉᐱᓂᐊᕐᓂᒥ ᓄᐃᑦᓯᔪᖅ
ᑐᑭᓯᑎᑦᓯᓂᖅ ᐃᑉᐱᒋᔭᒥᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᑐᐃᓐᓇᐅᖏᑦᑐᑯᑦ ᐅᖃᐅᓯᒃᑯᓘᓐᓃᑦ ᐃᑉᐱᒋᔭᒥᓂᒃ

Express (to)
To communicate with or without words an emotion or an idea.

Exprimer
Communiquer sa pensée ou ses émotions par le geste ou la parole.

Experimentation

ᖃᐅᔨᓴᐅᑎᒋᑦᓱᒍ ᐆᑦᑐᕋᕐᓂᖅ
ᐅᑦᑐᕋᕐᓂᖅ ᐊᑦᔨᒌᖕᖏᕐᑎᒍᑦ ᓱᓇᑐᐃᓐᓇᓂᒃ ᖃᓄᐃᓕᔪᕐᑕᖃᓚᖓᒻᒪᖔᑦ

Experimentation
The process of trying methods, activities, etc. to discover what effect they have.

Expérimentation
Processus de mise à l’essai de méthodes, d’activités, etc. afin de voir quels en sont les effets.

Existing

ᓄᐃᑕᔪᖅ - ᐱᑕᓕᒃ
ᓚᕆᑦᑐᖅ, ᓴᖅᕿᔮᕐᓂᓕᒃ, ᐆᒪᔪᖅ

Existing
Reality, being, live.

Existent
Actuel, réel.

Elaborate (to)

ᓴᖅᕿᑎᕆᓂᖅ ᑭᓪᓕᖃᑦᓯᐊᑐᓂᒃ
ᐱᓇᓱᐊᕈᑎᓕᒃ, ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓᓂᓪᓘᓃᑦ ᑐᑭᓯᓇᕐᑎᓯᔪᖅ ᑭᓪᓕᖃᕐᑎᓯᐊᕐᓱᒍ. ᐊᔪᐃᓐᓇᐅᑎᒋᑦᓱᒍ ᐱᓇᓱᐊᒻᒪᕆᐅᑎᒋᑦᓱᒍᓘᓐᓃᑦ

Elaborate (to)
To work on or describe with great care in detail. To develop by effort or labor.

Élaborer
Créer, préparer ou décrire dans le détail suite à un travail attentif.